Evaluation agencies
Certified translation for an ERES credential evaluation
Educational Records Evaluation Service (ERES), a NACES member since 1993 and one of the evaluators the Florida and Texas nursing boards approve, says documents not issued in English generally require a certified English translation, submitted with the original language documents. ERES sells its own translations at $39 per page and accepts certified translations from elsewhere; if a translation is not certified or cannot be verified, ERES may review it, for a $50 verification fee. Eagle Translate's translation is certified by a named professional translator, numbered, and verifiable at eagletranslate.com/verify, so ERES has what it needs to accept it. Certified translation is $24.95 per page of up to 250 words, in 2 to 3 business days, and STUDENT25 takes 25% off.
In their own words
What ERES says, in its own words
Documents not issued in English generally require a certified English translation. ERES offers certified translation services and can handle translation together with your evaluation when needed.Certified is the word. Our certificate is the translator's signed statement that the translation is complete and accurate, on letterhead, with a certificate number.
You may submit certified English translations with your original-language documents. If the translation provided is not certified or cannot be verified, ERES may need to review or verify the translation before using it for evaluation.Verification is the test an outside translation has to pass. Every Eagle Translate certificate can be checked at eagletranslate.com/verify by its number, which is the kind of verification this sentence asks for.
Certified Translation Professional certified translations for educational, professional, immigration, and personal documents. $39 per Page Certification Statement Included Human-Reviewed Translation ATA-compliant Digital PDF DeliveryERES prices its own translation at $39 per page. The same page, certified and delivered as a PDF, is $24.95 with us and $18.71 with STUDENT25, and it is yours to reuse anywhere.
Requirement by requirement
ERES's rules and the Eagle Translate certificate
| What they require | What Eagle Translate delivers |
|---|---|
| A certified English translation | Certificate of Translation Accuracy signed by the translator, on Eagle Translate letterhead |
| Submitted with the original language documents | The certificate names the source document so the pair travels together; the layout of the original is preserved |
| Verifiable, or ERES reviews it | Certificate number and QR code, confirmed against our records at eagletranslate.com/verify |
| From a qualified, independent professional who certifies the work | A qualified professional translator, named on the certificate, at an ATA Corporate Member (member 199762) |
Pricing
Exact prices, shown before you pay
A diploma with its transcript is the set almost every credential evaluation starts from. Certified translation is $24.95 per page, so a typical order of 3 to 8 pages comes to $74.85 to $199.60. The exact total is measured from your real document and shown before payment.
Standard
$19.95 per page
3 to 5 business days
A professional translation with digital delivery.
Certified
$24.95 per page
2 to 3 business days
A certified translation accepted for official use.
Premium
$39.95 per page
1 to 2 business days
A certified translation, translated first.
One page is up to 250 words.
Two discount coupon codes for students and professionals
STUDENT25 takes 25% off your certified translation
Enter STUDENT25 at checkout and certified translation drops from $24.95 to $18.71 per page. It applies to diplomas, transcripts, and any other document your evaluation needs.
Discount coupon codeSTUDENT25FREERUSH gives you Premium delivery at the Certified price
On a deadline? Choose the Premium level (1 to 2 business days) and enter FREERUSH; it is charged at $24.95 per page instead of $39.95, through 31 December 2026. One code applies per order.
Discount coupon codeFREERUSHRequirements
What an ERES evaluation requires of your documents
- Documents not issued in English generally require a certified English translation, submitted with the original language documents.
- If a translation is not certified or cannot be verified, ERES may review or verify it before using it; its verification fee for an outside translation is $50.
- ERES's document requirements list official translations of documents not issued in English for both completed and ongoing programs, and note that licensure evaluations have their own document pages.
- ERES is on the Florida Board of Nursing's list of approved evaluation providers and on the Texas Board of Nursing's list of approved credential evaluation services.
- ERES has been a NACES member since 1993 and has operated since 1981.
Common reasons translations get rejected
- An informal or self made translation. ERES's own guidance says informal translations are rejected and that evaluators require translations from qualified, independent professionals who certify their work.
- Sending the translation without the original. ERES says the original transcript and its English translation must be submitted together.
- A translation with no way to verify it. ERES reviews translations it cannot verify, for a fee and with added time; a numbered, signed certificate avoids both.
- Expecting rush service to cover translation review. ERES says rush timeframes may not be met when a case needs translation review or other external processing.
Good to know
Good to know about ERES
ERES is an ATA Corporate Member and describes its own translations as ATA compliant with a certification statement and translator declaration, which is the same form our certificate takes.
ERES's fees are non refundable if a translation or evaluation is not accepted by a school, board, employer or agency, so it pays to get the translation format right before ordering the evaluation.
A nurse applying in Texas or Florida can use ERES for the board's credential evaluation; both boards require the report to reach them directly from the agency.
Certified translation with us is $24.95 per page of up to 250 words; STUDENT25 takes 25% off and FREERUSH gives Premium delivery at the Certified price. One code per order.
How it works
From upload to certified delivery
Step 1
Upload and get an instant quote
Send us your document, choose your languages, and see your price right away.
Step 2
A professional translator translates it
A qualified professional translator translates your document.
Step 3
Reviewed for accuracy and certified
Your translation is reviewed for accuracy and certified with a signed certificate of accuracy.
Step 4
Receive your certified translation
You receive your certified translation, ready for official use.
Questions
Common questions
- Does ERES accept translations from Eagle Translate?
- ERES accepts certified English translations submitted with the original language documents and reviews the ones it cannot verify. Ours are certified by a named professional translator at an ATA Corporate Member, numbered, and verifiable online by that number. ERES decides each file; we do not give legal advice.
- Is it cheaper to translate with ERES or with you?
- ERES charges $39 per page. We charge $24.95 per page, and $18.71 with STUDENT25, for a certified translation you keep and can send to the board, the school and the employer as well.
- Does ERES need a notarized translation?
- ERES's help center asks for a certified translation; its live pages do not require notarization. Our certificate is signed by the translator. We do not currently offer notarization; if another receiver insists on it, email us before ordering and we will tell you honestly whether we can help.
- I am a nurse applying in Florida or Texas through ERES. What do I translate?
- Your nursing diploma, your complete transcript with its grading scale, and your license or registration if they are not in English. ERES needs them to build the course by course report that the board requires it to send directly.
- How long does the translation take?
- Certified delivery is 2 to 3 business days; with FREERUSH, Premium delivery in 1 to 2 business days is charged at the Certified price through 31 December 2026.
- Can ERES verify the certificate?
- Yes. Each certificate carries its own number and a QR code that lead to eagletranslate.com/verify, where the number is confirmed against our records.
A translation error is ours to fix
If your certified translation is rejected because of a translation error we made, we correct it at no charge, and if the corrected translation is rejected again for that same error we refund what you paid for it. Our Refund Policy sets out the conditions and what it does not cover. Your documents are encrypted and kept confidential from start to finish.
Start an order