Virginia Occidental
Servicios de Traducción Certificada en Virginia Occidental
La traducción certificada para Virginia Occidental cuesta $24.95 por página, donde una página son hasta 250 palabras del documento original, con entrega en 2 a 3 días hábiles en formato PDF y un Certificado de Exactitud de la Traducción firmado por el traductor profesional calificado que hizo o revisó el trabajo. Todo el servicio es en línea. Suba su documento, vea el precio exacto antes de pagar y haga su pedido desde cualquier punto de Virginia Occidental, sin cita y sin enviar nada por correo. Las traducciones se preparan para uso oficial, incluyendo trámites ante USCIS, cortes, universidades y juntas de licenciamiento.
Precios
Precios exactos, visibles antes de pagar
Standard
$19.95 por página
3 a 5 días hábiles
Una traducción profesional con entrega digital.
Certified
$24.95 por página
2 a 3 días hábiles
Una traducción certificada, aceptada para uso oficial.
Premium
$39.95 por página
1 a 2 días hábiles
Una traducción certificada, traducida antes que las demás.
Una página son hasta 250 palabras. El proceso de pedido y la calculadora de precios están en inglés.
Cupón de descuento vigente
Entrega Premium al precio de la Certificada
Con el código FREERUSH, la entrega Premium de 1 a 2 días hábiles cuesta $24.95 por página en lugar de $39.95, hasta el 31 de diciembre de 2026. Elija el nivel Premium al pagar e ingrese el código.
Cupón de descuentoFREERUSHTrámites locales
Dónde se tramitan los documentos de Virginia Occidental
Su traducción certificada se entrega en PDF y usted la presenta directamente, así que sirve para cualquiera de las oficinas de abajo. No hay nada que recoger ni ninguna ventanilla local a la que ir, porque todo el servicio es en línea.
Oficinas locales de USCIS
- Pittsburgh Field Office (serving office, located in Pennsylvania), Pittsburgh, PA. Virginia Occidental no tiene una oficina local de USCIS propia. El localizador de oficinas locales de USCIS asigna los códigos postales de Virginia Occidental, incluidos Charleston, Huntington, Morgantown y Martinsburg, a la Oficina Local de Pittsburgh, en Penn Center East, Building 7, 777 Penn Center Boulevard, Suite 600, Pittsburgh, PA 15235.
Reglas del estado
Apostillas y notarización en Virginia Occidental
Las apostillas en Virginia Occidental las emite la Secretaría de Estado de Virginia Occidental en el edificio del Capitolio Estatal en Charleston, para documentos destinados a países del Convenio de la Apostilla de La Haya.
La tarifa es de 10 dólares por el primer documento certificado por un funcionario y de 5 dólares por cada documento adicional del mismo funcionario, y se presenta con el Formulario AC-1 de Solicitud de Apostilla y Certificación y el nombre del país de destino.
Los pedidos por correo se procesan por lo general en un plazo de 48 horas hábiles, y a los clientes que acuden sin cita en Charleston normalmente se les atiende en cuestión de minutos, lo que hace de Virginia Occidental una de las operaciones estatales de apostilla más rápidas.
Virginia Occidental emite apostillas para los países del Convenio de La Haya y certificados de autenticación distintos para los países fuera del convenio, así que el país de destino determina qué certificado recibe usted.
USCIS no exige traducciones notariadas a los solicitantes de Virginia Occidental. USCIS exige una traducción certificada con un Certificado de Exactitud de la Traducción firmado por el traductor, así que no se necesita el sello de un notario público para los trámites ante USCIS.
Para que un documento notariado reciba una apostilla de Virginia Occidental, el notario debe incluir la declaración de reconocimiento completa, su firma original y su sello de goma. Un documento que solo lleve firma y sello, sin la declaración de reconocimiento, no puede certificarse.
Documentos
Lo que más traducen nuestros clientes de Virginia Occidental
Virginia Occidental tiene una de las poblaciones nacidas en el extranjero más pequeñas de todos los estados de Estados Unidos, menos del 2 por ciento de los residentes, y el español es el idioma distinto del inglés que más se habla en el estado.
El centro-norte de Virginia Occidental, especialmente Clarksburg y Fairmont, tiene profundas raíces italoamericanas por la inmigración de principios del siglo XX, y Clarksburg acoge cada año el Festival de la Herencia Italiana de Virginia Occidental. Las familias de esta región que investigan la doble ciudadanía italiana suelen necesitar traducciones certificadas de actas del registro civil entre italiano e inglés.
Educación y licencias
Universidades y juntas de licenciamiento
Universidades que reciben documentos internacionales
- West Virginia University, Morgantown
- Marshall University, Huntington
- West Virginia State University, Institute
- Shepherd University, Shepherdstown
Cómo funciona
Haga su pedido en línea desde cualquier punto de Virginia Occidental
Paso 1
Suba su documento y reciba una cotización al instante
Envíenos su documento, elija los idiomas y vea su precio de inmediato.
Paso 2
Un traductor profesional lo traduce
Un traductor profesional calificado traduce su documento.
Paso 3
Se revisa para verificar la exactitud y se certifica
Su traducción se revisa para verificar su exactitud y se certifica con un certificado de exactitud firmado.
Paso 4
Reciba su traducción certificada
Recibe su traducción certificada, lista para uso oficial.
$24.95 por página, certificada, con entrega en 2 a 3 días hábiles.
Preguntas
Preguntas sobre Virginia Occidental
- ¿Qué oficina de USCIS atiende Virginia Occidental?
- Virginia Occidental no tiene una oficina local de USCIS dentro del estado. El propio localizador de USCIS asigna los códigos postales de Virginia Occidental a la Oficina Local de USCIS de Pittsburgh, en Pensilvania, así que la mayoría de las entrevistas presenciales y ceremonias de naturalización de los residentes de Virginia Occidental se realizan allí. Su notificación de cita confirmará el lugar exacto y, en cualquier caso, se requieren traducciones certificadas al inglés de los documentos en idioma extranjero.
- ¿USCIS exige traducciones notariadas en Virginia Occidental?
- No. USCIS exige traducciones certificadas, es decir, una traducción completa al inglés con un Certificado de Exactitud de la Traducción firmado por el traductor. La notarización no forma parte del requisito de USCIS. Eagle Translate incluye el certificado firmado con cada traducción certificada.
- ¿Quién emite las apostillas en Virginia Occidental?
- La Secretaría de Estado de Virginia Occidental emite las apostillas desde el edificio del Capitolio Estatal en Charleston. La tarifa es de 10 dólares por el primer documento certificado por un funcionario y de 5 dólares por cada documento adicional del mismo funcionario, y se presenta con el Formulario AC-1. Los pedidos por correo suelen procesarse dentro de 48 horas hábiles, y a quienes acuden sin cita a menudo se les atiende en cuestión de minutos.
- ¿Hay una corte de inmigración en Virginia Occidental?
- No. EOIR no opera una corte de inmigración en Virginia Occidental, así que las audiencias de los residentes de Virginia Occidental se programan en cortes de estados vecinos según cómo se registre el caso. Su notificación de audiencia indica la corte exacta, y toda evidencia en idioma extranjero debe presentarse con una traducción certificada al inglés.
- Mi documento necesita una apostilla y una traducción. ¿Cuál va primero en Virginia Occidental?
- Depende del país receptor. La apostilla certifica al funcionario o notario de Virginia Occidental que firmó el documento original, y la notarización debe llevar la declaración de reconocimiento completa, la firma original y el sello para ser válida. Muchos países quieren la apostilla en el documento original con una traducción certificada de todo. Confirme siempre el orden requerido con la autoridad receptora antes de hacer su pedido.
- ¿Qué exigen WVU y Marshall para los expedientes académicos internacionales?
- La Universidad de Virginia Occidental y la Universidad Marshall generalmente exigen expedientes académicos oficiales, y los documentos que no se emitieron en inglés necesitan una traducción al inglés, con evaluaciones de credenciales requeridas para algunos programas. Los requisitos varían según el programa, así que confirme con la oficina de admisiones que recibirá sus documentos.
Un error de traducción es nuestro deber corregirlo
Si su traducción certificada es rechazada por un error de traducción nuestro, la corregimos sin costo, y si la traducción corregida vuelve a ser rechazada por ese mismo error, le devolvemos lo que pagó por ella. Nuestra Política de Reembolsos establece las condiciones y lo que no cubre. Sus documentos se cifran y se mantienen confidenciales de principio a fin.
Iniciar un pedido